That's because DayZ doesn't cache anything to the RAM while you're playing, so it could be considered a possible exception. Everything is read from the HDD as you play, meaning if your HDD has slower access times, you'll get stutter because of the constant requests. But the game's more CPU bound than anything, and most people don't see any improvement from moving the most-read files to a RAM disk, other than faster loading times.